Люсі засмагає на каменях в оточенні чотирьох молодих красенів. Глядач швидко розуміє, що об'єктом спільного бажання є не дівчина, а радше П'єр, – її брат, а інколи – коханець. Він певним чином втручається у життя кожного з героїв. Іноді в сексуальному плані, завжди – в емоційному і навіть – у музичному, адже він кращий парубок в їхньому маленькому місті.