Португалія, Румунія, Німеччина
Мадаліна Рошка, Рім Карсслі
Стрічка охоплює події 15 років із життя брата й сестри та її хлопця, які опинилися між двох світів: Сирією, звідки вони рятувалися втечею, та Європою, яка то приймає їх, то відштовхує.
Мадаліна Рошка — румунська документалістка, колективна мисткиня, кінознавчиня та медіаактивістка. Має багаторічний досвід у сфері культурного менеджменту: була директоркою соціокультурного простору Make a Point та Міжнародного фестивалю документального кіно про права людини One World Romania. Вивчала кіномистецтво в Бухаресті, Лондоні та Берліні, а також має ступінь докторки філософії (PhD), здобутий у Мюнхенському університеті Людвіга Максиміліана за роботу «Бачити почуттями», присвячену документуванню світових революцій.
Фільмографія
Belina (2019); The Perfect Jail — Ciudanovita (2008); Cinemaniacii (2006)
Рім Карслі досліджує документальний жанр у різних медіа. Її роботи були представлені у всьому світі, зокрема на Единбурзькому фестивалі Fringe, у Young Vic Theatre і на фестивалі DOK Leipzig. Брала участь як дослідниця в медіа-проєктах, присвячених біженцям, зокрема «Голоси біженців» (для BBC Media Action) та «Зв’язок з-поміж світів» (у таборі біженців Заатарі, штаб-квартирах УВКБ ООН в Аммані та Зарці). Має ступінь магістра документального кіно Кіноуніверситету Бабельсберґ ім. Конрада Вольфа.
Фільмографія
Every Day, Every Day (2013)
