31 жовтня у Будинку кіно відбулася церемонія нагородження переможців та переможниць 55-го Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість».
Ґран-прі здобув повнометражний фільм «Камуфляж» Микити Гібаленка (Німеччина). Стрічка розповідає про 22-річного Віталія, який намагається будувати нове життя після переїзду з України до Мюнхена. «Скіфського оленя» переможцю вручив голова журі міжнародного конкурсу Олег Сенцов.
«Мені приємно стояти в залі, яка просочена темою та атмосферою кіно. На кінофестивалі “Молодість” я побачив багато цікавих фільмів, також на цьому кінофестивалі була премʼєра моїх фільмів. За тиждень до повномасштабного вторгнення тут відбулась прем’єра мого фільму “Носоріг”. Я стояв на цій сцені і не вірив, що війна почнеться. Але війна почалась, і зараз ми всією країною боремось. Ми вдячні всім, хто захищає країну, хто бореться в тилу. У нас з колегами майже всі рішення щодо переможців були спільними. Ми дискутували, але не сперечались. Особливо ми не сперечались щодо фільму, який отримує “Ґран-прі”, — повідомив зі сцени Олег Сенцов.
Нагороду на церемонії отримали акторка Анна Яремчук-Бобало, яка зіграла матір головного героя, та консультант Ян Штукмаєр, член німецької знімальної групи стрічки.
«Я мріяла, щоб фільм побачили в Україні. У Венеції, Німеччині, Бразилії, де ми показували його, глядачі після перегляду були вражені та запитували, що вони можуть зробити для України, чим допомогти. Адже у фільмі розповідається про нашу біду, про те, як ми залишаємо дім, не з власної волі, як ми мусимо інтегруватись в інших країнах, але як через це ми повертаємось додому, до своєї рідної, соловʼїної мови», — сказала зі сцени Анна Яремчук-Бобало.
Переможець отримав сертифікат на 5 тис. доларів США від головного партнера фестивалю, оператора державних лотерей «М.С.Л.» Лото-Забава. Сертифікат вручив генеральний директор компанії Іван Залізняк.
Найкращим повнометражним фільмом міжнародного конкурсу стала «Філіпіньяна» Рафаеля Мануеля (Філіппіни, Сінгапур, Сполучене Королівство, Нідерланди, Франція). Переможець отримав «Скіфського оленя» та 2 тис. доларів від кінофестивалю «Молодість». Вручив нагороду член журі та театральний режисер Євген Лавренчук.
Спеціальну відзнаку отримала стрічка «Пальне в жилах» П’єра ле Ґаля (Франція, Польща). Вручив її генеральний директор Європейської кіноакадемії Маттайс Ваутер Кнол.
Найкращим короткометражним фільмом міжнародного конкурсу журі визнало «Дьєґо» Мелісси Сільвери (Франція). Переможницю оголосила членкиня міжнародного журі, режисерка Аніта Узулнієце. Фільм отримав нагороду «Скіфський олень» і грошову премію в розмірі 2 тисяч доларів від кінофестивалю «Молодість».
До глядач_ок із відеозверненням звернулася режисерка стрічки Мелісса Сільвера:
«Мій фільм виник із потреби — потреби мати розмову з батьком, якої ніколи не було. І ось замість розмови я створила цей фільм. Те, що він живе насиченим фестивальним життям та зворушує людей, для мене — величезна нагорода».
Спеціальну відзнаку журі отримала стрічка «Тиша» Павла Шпегуна (Україна).
«Колись я знімався, як актор у фільмі “Носоріг” Олега Сенцова, а зараз я стою поряд із ним на сцені. Я мрію показати свій фільм у Маріуполі, звідки я родом. Цей фільм про нас із вами, про людей, які переживають весь жах війни і в місті, й на фронті. Про людей, з якими ти пʼєш каву чи куриш цигарку й не знаєш, чи ця людина завтра відправиться на фронт і чи вона повернеться звідти», — зазначив у своїй промові зі сцени Павло Шпегун.
Найкращим студентським фільмом міжнародного конкурсу стала стрічка «Ремінісценція» Ірини Мельниченко (Швейцарія). Переможницю оголосила членкиня міжнародного журі Махназ Мохаммаді. Режисерка отримала «Скіфського оленя» й 2 тис. доларів від кінофестивалю «Молодість».
Спеціальну відзнаку присудили фільму «До завтра» Є Цзяченя (Тайвань).
Міжнародний конкурс 55-ї «Молодості» оцінювало журі:
- Олег Сенцов — режисер і військовослужбовець ЗСУ, голова журі (Україна);
- Маттайс Ваутер Кнол — генеральний директор Європейської кіноакадемії (Нідерланди);
- Махназ Мохаммаді — режисерка документального та ігрового кіно (Іран);
- Євген Лавренчук — театральний режисер, педагог і менеджер культури (Україна);
- Аніта Узулнієце — кінознавиця, доктор мистецтв, кінокритикиня та доцентка Університету RISEBA (Латвія).
Приз глядацьких симпатій та «Скіфського оленя» отримав фільм «Безрідний» режисера Кая Штеніке (Німеччина, Швейцарія).
Переможцем документального конкурсу стала стрічка-дебют «У війни нема дітей» Дмитра Тодорюка (Україна). Фільм отримав «Скіфського оленя» та 2 тис. доларів від кінофестивалю «Молодість». Переможця оголосила членкиня журі Світлана Зіновʼєва:
«Ми переглянули дев’ять документальних дебютів. Деякі з них були про кінець, але ми хотіли нагородити фільм про початок. Своєю назвою він стверджує, що морок не породить собі продовження і є ті, хто йде вперед попри все. Стрічка дає надію, що покласти край горю можна щирим і безпосереднім дитячим переконанням, що світло й радість не відібрати у тих, хто сам є світлом і радістю», — зазначили члени журі у своєму обґрунтуванні.
Спеціальну відзнаку журі присудило фільму «Дивись, ти впоралася» Ізабели Ґрейс Кон (США).
«Особлива відзнака журі для фільму, який пішов на крок далі в спробі репрезентації жертв сексуального насильства без їх обʼєктивізації, надаючи голос дуже молодим людям, які уже послуговуються зовсім іншими словами, конфронтуючи реальність, яка раніше була окреслена з чужих давно не оновлених словників. Вітаємо режисерку Ізабеллу Ґрейс Кон за фільм “Дивись, ти впоралась” за слова, які ведуть до зцілення і відновлення», — наголосило журі.
Журі документального конкурсу 55-ї «Молодості»:
- Дмитро Сухолиткий-Собчук — кінорежисер, сценарист (Україна);
- Наталія Ільчук — режисерка, мисткиня (Україна);
- Світлана Зінов’єва — кінооператорка, продюсерка, сценаристка (Україна).
«Скіфського оленя» та грошовий приз у розмірі 2 тис. доларів від кінофестивалю «Молодість» у конкурсі Teen Screen отримав фільм «Мов повітряний змій» Алана Дебертона (Бразилія).
«У цьому фільмі висвітлено нелегкий процес дорослішання, стосунки між батьками й дітьми. Окремо хочемо відзначити неперевершену акторську гру головних героїв. Їм вдалося настільки переконливо передати всі емоції, що ми проживали ці почуття разом із ними. Також видно значне внутрішнє зростання персонажів», — повідомили у своєму зверненні журі.
Спеціальну відзнаку за найкращу жіночу роль у фільмі «Усі ці Вибач довкола» режисерки Фредеріке Мігом (Бельгія, Німеччина, Нідерланди) присудили акторці Лізі Вангемелрейк.
«За кожною роллю стоїть акторка, яка дарує своєму персонажу душу, характер, емоції та частинку самої себе. І ми хочемо відзначити за кращу жіночу роль Лізі Вангемелрейк за роль у картині “Усі ці вибач довкола”».
Диплом переможниці передасть Надзвичайний і Повноважний Посол Бельгії в Україні Люк Якобс.
Ще один диплом — за найкращу візуальну майстерність — отримав оператор фільму «Новенькі» Анхель Хара Табоада (Мексика, Іспанія).
«Ми оцінювали світло, кадри та те, як камера передає емоції. Але одна робота змусила нас побачити більше, ніж просто картинку. І тому ми хочемо окремо відзначити операторську роботу в фільмі».
Отримав відзнаку Надзвичайний і Повноважний Посол Мексики в Україні Ауденсіо Контрерас Ґонсалес.
До складу журі програми Teen Screen на 55-й «Молодості» увійшли випускни_ці кіношколи Валерії Ходос:
- Вікторія Шиндерук;
- Анна Григоренко;
- Ярослав Гуренко;
- Нікіта Корягін.
У національному конкурсі «Скіфського оленя» та 100 тис. гривень від платформи кіно та телебачення Київстар ТБ отримав фільм «Відкритий світ» режисерів Романа Хімея та Яреми Малащука.
«Нас зворушила її інтонація — водночас грайлива й ніжна, — що додає тепла й легкості почуттю туги, знайомому багатьом із нас», — повідомили члени журі.
Сертифікат вручила керівниця контенту Київстар ТБ Марина Каплун, а саму нагороду — голова Комітету з Національної премії України імені Тараса Шевченка Євген Нищук.
«Київстар ТБ завжди підтримує українське кіно, кіно, яке знаходить сучасну форму для людяних історій та говорить про наш досвід мовою, яка буде зрозуміла кожному по всьому світу. Тому ми вдячні за те, що ця історія про втрату та звʼязок із рідним місцем, а також про палке та нестримне бажання мати цей звʼязок будь-яким способом, навіть технологічним, отримала нагороду», — зазначила Марина Каплун.
Спеціальну відзнаку у національному конкурсі отримала стрічка «ДІМ TV» Софії Гери (Україна):
«У світі, де так багато людей були змушені залишити свої домівки, цей фільм стає проникливим роздумом про відчуття приналежності, ідентичність і пошук свого місця на землі», — наголосило журі.
Другу спеціальну відзнаку отримав фільм «Інжир» Новруза Хікмета (Азербайджан, Україна).
«За самобутній погляд і зрілу кіномову, які захопили нас і привнесли до конкурсу свіжий та самобутній голос, ми вирішили присудити першу спеціальну відзнаку фільму Новруза Хікмета».
Отримуючи відзнаку, Новруз Хікмет подякував фестивалю зі сцени та згадав, як у 2013 році, невдовзі після переїзду до України, вперше відвідав «Молодість»:
«Дуже дякую фестивалю й моєму улюбленому місту! У 2013 році я вперше потрапив на “Молодість” — тоді я щойно переїхав до України, і мені здавалося, що для того, аби бути частиною українського кіно, потрібно бути на цьому фестивалі. Відтоді минуло стільки років, і мені дуже приємно відчувати себе частиною цієї спільноти».
Національний конкурс 55-ї «Молодості» оцінювали:
- В’ячеслав Туряниця — режисер, учасник колективу «Сучасне Українське Кіно» (Україна);
- Радек Ліпка — організатор кінофестивалів і кінопрограмер, директор фестивалю CinEast у Люксембурзі (Польща);
- Ксав’є Анрі-Рашід — кінопрограмер, засновник і керівник лондонської сейлз-агенції Film Republic (Франція, Сполучене Королівство).
Журі Спілки кінокритиків України нагородило дипломом за найкращий фільм національного конкурсу стрічку «Братчик» Христини Браславської (Україна) — «за режисерську й акторську майстерність, багатогранність образів і чутливе осмислення теми ЛГБТ-спільноти в контексті війни».
Спеціальну згадку отримав «Відкритий світ» Романа Хімея та Яреми Малащука (Україна). Журі відзначило винахідливий художній підхід фільму та його оригінальний погляд на досвід віддаленості від дому й пошук зв’язку з ним.
Журі Спілки кінокритиків України:
- Анастасія Лях — кінокритикиня, членкиня Асоціації неігрового кіно України та Спілки кінокритиків України;
- Дмитро Сидоренко — незалежний кінокритик, член Міжнародної федерації кінопреси та Спілки кінокритиків України;
- Анастасія Тимусь — режисерка, членкиня Асоціації неігрового кіно України та Спілки кінокритиків України.
Почесного «Скіфського оленя» за вклад в українське кіномистецтво вручили народній артистці України Аді Роговцевій. Нагороду від імені фестивалю передали продюсеру Ади Роговцевої — Богдану Жданову.
Підсумовуючи цьогорічний фестиваль, голова Державного агентства України з питань кіно Андрій Осіпов подякував команді «Молодості», партнерам та висловив сподівання зустрітися в наступному році:
«Завдяки фестивалю “Молодість”, ми стали ще на один рік молодші. Завдячуючи роботі команди Державної агенції України з питань мистецтв і мистецької освіти, а також роботі команди “Тисячовесна”, сьогодні ми маємо можливість проводити цей фестиваль. Тож побачимось наступного року під мирним небом, на 56-й “Молодості”».
Фестиваль пройшов за підтримки Міністерства культури, Державного агентства України з питань кіно, Державного агентства України з питань мистецтв та мистецької освіти та Національної спілки кінематографістів України.
Посольства та державні інституції
Посольство Італійської республіки в Україні
Італійський інститут культури в Україні
Goethe-Institut в Україні
Посольство Франції в Україні
Французький інститут в Україні
Посольство Бельгії в Україні
Посольство Іспанії в Україні
Посольство Польщі в Україні
Польський інститут в Україні
Посольство Чехії в Україні
Посольство Мексики в Україні
Посольство Аргентини в Україні
Українсько-Данський молодіжний дім
Данський інститут культури
German Films
Бюро програми ЄС «Креативна Європа» в Україні
Спонсори та партнери
Оператор державних лотерей «М.С.Л.» Лото-Забава
Головний медіапартнер - 1+1 media
Телеканал 1+1 Україна
Платформа кіно та телебачення - Київстар ТБ
Креативний партнер - рекламна агенція McCANN Kyiv
Автомобільний центр «ІЛТА» на Печерську
Радіостанція «Пʼятниця»
Ресторан кримськотатарської кухні, шматочок Криму у столиці — «Мусафір»
Заклад, який впізнають за назвою, каштанами та гарячою піцою — «Автостанція Поділ»
Готельні партнери фестивалю — Radisson Blu Hotel, Kyiv Podil, City Centre та Maсkintosh Hotel
Кафе-бар-ресторан «Cinecitta» у Будинку кіно
Платформа та кінопродакшн Salt Cinema
Медіа-партнери
Суспільне
Суспільне Культура
hromadske
#ПроШоКіно
Вечірній Київ
